Gli accordi di Everybody Hurts dei REM

Gli accordi di Everybody Hurts dei REM per chitarra
Everybody Hurts è un brano della band statunitense R.E.M. La canzone è il quarto singolo estratto dall’ottavo album della band Automatic for the People (1992) ed è divenuta, nel corso degli anni, una delle canzoni più apprezzate del gruppo: i messaggi trattati sono riassumibili nel trasmettere coraggio a chi si sente deluso dalla vita o anche desidera porre fine alla vita stessa, attraverso l’ausilio delle persone care e degli amici. È diventata una sorta di inno contro il suicidio o più semplicemente alla solidarietà, in virtù della frase “hold on” (“resisti!”), reiterata nel finale, dove, a un riff di chitarre arpeggiate, si sovrappone un tappeto d’archi in crescendo dall’intenso lirismo.
Il titolo si presenta di non facile traduzione nell’uso della lingua italiana: il verbo “to hurt” può essere inteso sia come arrecare del male, sia come sentire dolore, pertanto andrebbe bene sia “tutti fanno male” oppure “tutti provano dolore”, cioè che il dolore è nella natura umana e si può dare ma anche ricevere e, di conseguenza, non bisogna lasciarsi andare alle sofferenze della vita ma per questo combatterle. L’arrangiamento musicale è stato scritto dal bassista dei Led Zeppelin John Paul Jones.

INTRO: RE SOL RE SOL
RE                  SOL
When the day is long
        RE
And the night,
                     SOL
The night is yours a-lone
RE                           SOL
And you're sure you've had e-nough of this
RE              SOL
life, well hang on
MIm                 LA
Don't let yourself go,
MIm        LA
everybody cries
MIm        LA
everybody hurts
[RE SOL]
                        RE    SOL                     RE
Sometimes everything is wrong, now it's time to sing a-long
                         SOL                 RE
When your day is night a-lone (hold on, hold on)
                         SOL      RE
If you feel like letting go (hold on)
                              SOL          RE
When you think you've had too much of this life,
          SOL
well hang on
MIm       LA   MIm                    LA     MIm
Everybody hurts, take comfort in your friends
          LA
Everybody hurts
FA#              SIm    FA#   SIm FA#              SIm DO
Don't throw your hand, oh no, don't throw your hand
SOL      DO                LAm
when you feel like you're alone, no, no, no,
you are not alone
RE                SOL         RE
If you're on your own in this life,
                        SOL
the days and nights are long
RE                          SOL
When you think you've had too much,
         RE           SOL
of this life, to hang on
MIm             LA            MIm             LA
Well everybody hurts, some - times everybody cries,
MIm       LA      RE  SOL
everybody hurts, sometimes
               RE          SOL
But everybody hurts some - times
   RE       SOL           RE
So hold on, hold on, hold on,
     SOL      RE       SOL      RE       SOL
Hold on, hold on, hold on, hold on, hold on,
          RE     SOL RE SOL
Everybody hurts
RE           SOL RE SOL RE SOL
You are not alone